figulin

● figulin, figuline adjectif (latin figulinus, de figulus, potier) Relatif à une poterie ou à une terre à potier. Se dit des poteries émaillées de Bernard Palissy ornées de figures et de plantes en relief. ● figulin, figuline (expressions) adjectif (latin figulinus, de figulus, potier) Argile figuline, argile liante contenant de la chaux, utilisée pour des terres cuites dont la cuisson ne nécessite pas une haute température.

⇒FIGULIN, INE, adj.

A.— Qui est relatif aux potiers, à la poterie. Signes figulins (LITTRÉ, Lar. Lang. fr.).

B.— [En parlant d'une terre] Qui se prête particulièrement à la fabrication de poteries, tuiles, etc. « L'argile figuline » qui sert à la fabrication des faïences communes, des briques et des terres cuites en général (BOURDE, Trav. publ., 1928, p. 119).

— Emploi subst. Synon. de argile. Il [un terrain] se composait de cette argile figuline qui sert à confectionner les briques et les tuiles (...). Il suffisait de dégraisser cette figuline avec du sable, de mouler les briques (VERNE, Île myst., 1874, p. 116).

♦ P. métaph. :

• Heureux les vases purs, et les rois couronnés.

Heureux ceux qui sont morts, car ils sont retournés

Dans la première terre et dans la discipline.

Ils sont redevenus la pauvre figuline.

Ils sont redevenus des vases façonnés.

PÉGUY, Ève, 1913, p. 801.

Prononc. :[], fém. [-in]. Étymol. et Hist. 1834 (terre) figuline « propre à la poterie » (BOISTE). Empr. au lat. class. figulinus « de terre, de potier ».

figulin, ine [figylɛ̃, in] adj. et n. f.

ÉTYM. 1834; lat. figulinus ou figlinus, de figulus « potier », de fingere « façonner ». → Feindre.

❖

♦ Technique.

1 Relatif aux potiers, à la poterie.

2 Argile figuline, propre à faire de la poterie. — N. f. Argile figuline.

0 Les colons étaient arrivés sur le terrain reconnu la veille. Il se composait de cette argile figuline qui sert à confectionner les briques et les tuiles, argile, par conséquent, très convenable pour l'opération qu'il s'agissait de mener à bien (…) Il suffisait de dégraisser cette figuline avec du sable (…)

J. Verne, l'Île mystérieuse, t. I, p. 164-165.

Encyclopédie Universelle. 2012.